根据约瑟芬·拉莫斯的说法，肯德尔依旧处于危险期。不少人开始为肯德尔祈祷。
但人们的祈祷上帝并未收到。也或许是上帝认为人间并不值得留恋，她在周六的清晨带走了肯德尔。
随着肯德尔的死亡，有关肯德尔桉程序的正确性讨论彻底消失，她的妹妹约瑟芬·拉莫斯在镜头前宣布，按照肯德尔生前的遗愿，她所获得的补偿将全部用于帮助含冤入狱之人的上诉。
当天，nypd官网发布了一篇文章，向肯德尔致以最诚挚的歉意，并祝愿肯德尔在天堂过的好。
地检署在nypd发布文章后一小时也发表了一篇文章，同样向肯德尔道歉，并承诺会善用肯德尔捐献的资金。
随即收获大量嘲讽。约瑟芬·拉莫斯亲自出面澄清
“这笔钱将会被用于成立基金会，由专业人士进行监管，申请使用的流程也将被严格把控，肯德尔所希望的是含冤之人重获自由，不是为司法系统增添负担。也不是捐献给地检署。”地检署的伍德·韦伯斯特的脸被打的啪啪作响，肿得不能再肿。
州法院方面持续装死，努力渐弱自己的存在感，仿佛他们发声，人们就会忘记是他们让肯德尔含冤入狱三十年。
他们不说话，有人却不会放过这个机会。前有布鲁克林当庭代表司法系统向肯德尔致歉，后就有温士顿议员代表政府及司法部门表示哀悼。
有媒体注意到，当天温士顿出席活动时，穿的是一身黑色西装，没有扎领带，戴着墨镜，一脸严肃，不苟言笑。
记者在采访时问到了他这么穿的意义，温士顿沉痛的对着镜头说道
“尽管肯德尔已经表示接受司法体系的道歉，但司法体系造成的过错已经无法挽回，我只希望通过这种方式向肯德尔再次表达歉意，希望她的灵魂能升入天堂，重获自由。愿天堂没有冤屈。”同时他还表示
“在上任州长后，我会加强相关的监管力度，争取让肯德尔的悲剧不再上演。”
“这个世界有一位肯德尔就够了。”温士顿的发言获得一致好评，他的支持率跟着上升了好几个百分点。
人们被温士顿的发言所感动，显然忘记了政府部门是无法对司法体系指手画脚的。
想插手司法体系，除非联邦三权分立的‘国策’被推翻。………………外界纷纷扰扰，仿佛都与布鲁克林无关。
周六一大早，他跟雷就登上了前往怀俄明州的飞机。他跟雷计划将在黄石公园徒步渡过这个周末。
为了这次徒步，雷做了相当齐全的准备。他早早打电话给当地一家露营公司，购买了相应的设备，还办理了怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州三个州的持枪证。
布鲁克林曾因此吐槽过，他们只有两天时间，怎么可能涉足三个州。雷对这类吐槽视而不见，继续认真准备着装备。
布鲁克林则准备了两套衣服塞进行李箱，剩余的空间全部用来携带相机镜头。
早听闻黄石公园景色绝美，他打算在放松之余，拍摄几组风景，挑选一下挂在家里当装饰。
在飞机上布鲁克林还在吐槽，别人出去旅游都是跟异性同行，他却要跟雷一路。
他们这个组合一路上引起了不少人的注意，在飞机上甚至引来一名空乘喷洒着过量的香水，前来搭讪。
布鲁克林看了看这名空乘雄壮的胸肌，性感的胡茬，又看了看与之交谈甚欢的雷，默默往里面挪了挪，戴上了眼罩。
飞机落地，空乘在提出交换电话号码时，迟钝的雷这才反应过来，求助地望向布鲁克林。
布鲁克林哈哈大笑着，主动出面，礼貌地向空乘解释道
“抱歉，我的朋友让你误会了，他已经有女朋友了。”空乘瞥了一眼雷空荡荡的手指，笑着冲他们摆摆手。
“祝你们玩儿愉快。”空乘向他们道别道。这件事给雷造成了很大的影响，第二天他们返回纽约时，又见到了那位空乘，他甚至连话都不敢跟人家说。
倒是布鲁克林，跟这位空乘聊了一路。他发现，两人出了性趣不同外，很聊得来。
在认出布鲁克林就是那位纽约司法界新星布鲁克林·李法官后，空乘显得很兴奋。
两人聊到了lgbttqqiaap+这个少数群体时，空乘表现出明显的厌恶。
“他们是一群自私的家伙”空乘说道
“他们就像闻到奶酪香气的老鼠，冒用着我们的名号，假借为我们这个群体争取权力的名义，做着最肮脏最下流的事情。”
“布鲁克林法官，你得相信我，事实上真正属于我们这个群体的人里，大部分人是支持你跟那位安妮·奥尔丁顿女士的。”
“他们在破坏我们的名声，因为他们的存在，让我们更不容易受到大众的接受。”他感叹道
“真希望把他们都关进监狱里去。”空乘的看法令布鲁克林感到新奇，他还是第一次知道，原来少数群体内部竟然还有支持安妮·奥尔丁顿的。
面对布鲁克林表现出的好奇，空乘说出了几个酒吧的地址
“这些都是还没被那群疯子污染的少数群体聚集地，是我们的大本营，有时间你可以去看看。”
“当然，如果带着你的朋友就更好了，相信我，他在那里一定备受欢迎。”……………………6月11日，周一。
布鲁克林被通知需要完成一项额外的任务。从大洋彼岸过来几名司法人，他们想要参观一下联邦的庭审。
任务被派到巡回二院，在来利·克鲁的陪同下，来到纽约。布鲁克林这名名声在外的纽约司法界新星被荣幸选中，成为参观对象。
根据迈克尔的说法，他们可能只参观一两场，然后就换去其他法庭，也可能会一直留在这儿。
甚至跟完整个桉件。布鲁克林信誓旦旦地告诉迈克尔，跟完整个桉件的事情是不可能发生的。
因为大洋彼岸的法官们比他们还要忙。从迈克尔办公室走出来后，布鲁克林立即决定给自己挑选一个耗时长，桉情复杂的桉件